Kobane prison fire death toll rises amid efforts to deescalate tensions